Mời theo dõi “Tiệm tạp hóa của Carmen” và đánh dấu yêu thích.
Bà chủ tương lai. Phần lớn thời gian lấy viết tennis làm nghề — literally.
Mời chia sẻ; muốn đăng lại xin liên hệ.
“It’s absolutely stunning tennis！”
Tối 24/9/2026, trong nhà thi đấu “Kén Xuân” sức chứa 12.000 khán giả tại Trung tâm thể thao Vịnh Thâm Quyến ghế không còn trống. Màn hình lớn trên sân phát clip tuyên truyền đầy nhiệt huyết, dẫn mọi người cùng đếm ngược: “10-9-8-7-6-5-4-3-2-1!”
Ở tứ kết vòng chung kết thế giới Billie Jean King Cup 2026 này, đội Trung Quốc đấu 7 giờ đến sáng hôm sau, cuối cùng thua Italy tổng tỷ số 1-2, dừng bán kết.
Đây là năm thứ hai liên tiếp Billie Jean King Cup tổ chức tại Thâm Quyến, cũng lần thứ hai liên tiếp Trung Quốc và Italy gặp nhau ở tứ kết.
Năm ngoái các VĐV gồm Jiang Xinyu đại diện đội ra sân; Yuan Yue và Wang Xinyu đều đá đủ ba set mới thua đối thủ. Năm nay hai lần vô địch đôi nữ Grand Slam từng vào bán kết đơn nữ Australian Open và Wimbledon — với tư cách đội trưởng — dẫn Zhang Shuai, Wang Xiyu, Jiang Xinyu… ra sân.
Đội Italy với tư cách đương kim vô địch trở lại nhà thi đấu “Kén Xuân”; năm 2025 họ thắng lần lượt Trung Quốc, Ukraine và Mỹ, lần thứ 6 nâng cúp giải này (Federation Cup/Billie Jean King Cup). Năm nay đội trưởng vẫn do cựu VĐV chuyên nghiệp từng lên hạng 22 WTA Tatiana Garbin đảm nhiệm; thành viên gồm Elisabetta Cocciaretto, Lucia Bronzetti và Sara Errani đã có trong đội năm ngoái, mới thêm cựu á quân Pháp mở rộng và Wimbledon.
Trận hai bên diễn ra ngày thi đấu thứ 3 của giải lần này — 24/9; đội thắng sẽ ở bán kết gặp Ukraine.
Trước trận hai đội trưởng công bố danh sách ra sân: Zhang Shuai xếp hạng WTA 55 trận đầu gặp Cocciaretto hạng 67; sau đó Zheng Qinwen hạng 52 gặp Paolini hạng 20; đôi nữ do Guo Hanyu/Zhang Shuai đối Errani/Paolini.
18:30 trận Zhang Shuai–Cocciaretto bắt đầu trước.
Set đầu, VĐV Trung Quốc 37 tuổi ở game giao đầu đã thể hiện cảm giác tay tốt, giữ giao suôn. Ở game giao Cocciaretto cô dùng di chuyển nhẹ nhàng đánh bóng ra nhiều góc nhất có thể, phá mạnh game giao đối thủ. Sau đó liên tục gây áp lực; game 6 dẫn 40-15 có hai break point kiêm set point. Người Italy double fault — Zhang Shuai thắng set đầu 6-0.
Set hai cô tiếp nối phong độ set đầu; game 4 lại phá giao thành công, dẫn 3-1. Game 7 ở game giao của mình tụt 0-40. Sau khi cứu 3 break point cô giữ giao mạnh, tỷ số game 5-2. Game 8 phá thêm rồi khóa thắng 6-2.
Không lâu sau trận kết thúc cô xuất hiện ở phòng họp báo, chia sẻ cảm nhận với mọi người.
Những cảm nhận đó gồm sự xúc động và tự tin khi đá trước các tiền bối như Zheng Jie, Yan Zi, cũng gồm mong mọi người tiếp tục cổ vũ đồng đội và tennis Trung Quốc. Vì từ trước đến nay bản thân cô luôn lấy sức mạnh từ tiền bối và sự ủng hộ của fan — đó cũng là một lý do cô mãi chiến đấu trên sân.
“Trận Federation Cup đầu đời tôi chính là ở Italy gặp Italy — đối diện đội trưởng Italy Garbin. Nên sau này mỗi lần gặp bà ấy đều nói: ‘Ối, cô bé năm đó…’ Lúc đó tôi còn là VĐV trẻ, chưa chín như giờ. Khác biệt lớn nhất hôm nay là các tiền bối đều có mặt — chị Zheng Jie, chị Yan Zi đều đến; chúng tôi không thua kém họ. Chị Zheng Jie nói năm đó chính chị thắng đối thủ đó mới vào vòng 16 Pháp mở rộng; chị ngồi đó khí trường hoàn toàn khác.”
Cả trận Zhang Shuai phát 6 ACE, chỉ một double fault; Cocciaretto không có ACE, 8 double fault. Ở mọi số liệu VĐV Trung Quốc 37 tuổi đều át đối thủ nhỏ hơn 8 tuổi. Cô phát huy hoàn hảo đến mức đội trưởng Zheng Jie bên cạnh chúc mừng ngay: “Quá tuyệt! Đá quá hay!”
Không lâu sau trận Zhang Shuai kết thúc, Zheng Qinwen và Paolini bước lên cùng một sân. Đội Trung Quốc mong thắng tổng 2-0; Italy mong gỡ một trận, tiếp tục giữ khả năng bảo vệ ngôi.
Set đầu Zheng Qinwen vào trận chậm nhanh chóng tụt 0-3. Paolini giữ lợi thế đến cuối set, thắng trước 6-3.
Set hai hai bên giằng co ở game 4; người Italy mất gần 9 phút giữ giao, tỷ số 2-2. Sau 5-5 Paolini phá game giao Zheng Qinwen nhưng game giao thắng trận của mình sau đó cũng bị phá — hai bên vào tie-break. Tie-break Zheng Qinwen dẫn 3-0. Paolini thắng liên tiếp 5 điểm gỡ 5-3, cuối cùng thắng cả trận 6-4.
Họp báo sau trận Zheng Qinwen nói rất thích không khí sân Thâm Quyến — mọi người đều cổ vũ đội Trung Quốc; bản thân rất tận hưởng. Đồng thời cô cũng tiếc không đá được phong độ tốt nhất, mong tiếp theo đội Trung Quốc mọi sự suôn sẻ.
“Hai ngày trước lúc tập tôi cảm nhận cơ thể hơi khó chịu, từng phân vân có nên lên sân không. Nhưng nghĩ bao nhiêu fan đến xem tôi thi đấu — tôi không muốn làm họ thất vọng, uống thuốc giảm đau rồi lên sân. Gần đây tôi đảo múi giờ rất thường xuyên — mong sớm điều chỉnh lại.”
“Với tôi Billie Jean King Cup là cảm nhận rất khác. Hôm nay chị Shuai thể hiện quá tốt — may có chị, chúng tôi thắng trận đầu. Đội trưởng Zheng luôn khích lệ tôi; có người ngồi bên bảo mình đá thế nào — cảm giác hơi ấm. Set hai tie-break của tôi đáng tiếc không lấy được — phần lớn vì tôi chưa làm tốt. Tennis nhiều lúc đá bằng sức mạnh tinh thần; hôm nay sức mạnh tinh thần tôi chưa đủ — đó cũng là một nguyên nhân.”
Trận thứ ba diễn ra giữa hai cặp đôi; Guo Hanyu và Jiang Xinyu — cặp “mứt” từng đoạt nhiều HCV đôi nữ tour WTA — lại hợp thể, đối Errani/Paolini.
Set đầu hai bên bốn game đầu mỗi bên giữ giao. Game 5 Guo Hanyu/Jiang Xinyu phối hợp nhịp nhàng; vừa giằng co cuối sân với đối thủ, Jiang Xinyu ở lưới đột kích ghi điểm liên tiếp — phá giao dẫn 3-2. Nhưng sau cặp Italy cũng phá lại, tỷ số 3-3. Sau đó Errani/Paolini thắng liên tiếp 3 game, thắng trước 6-3.
Set hai hai bên lại đấu kịch liệt; Italy luôn dẫn một game phá giao. Dù tụt 2-4 cặp “mứt” dưới sự ủng hộ khán giả sân cũng không bỏ cuộc. Họ lúc 40-40 thắng liên tiếp hai điểm gỡ 3-4. Game 8 đội Trung Quốc có một break point quý — Guo Hanyu xây lợi thế, Jiang Xinyu ở lưới đánh đối thủ bất ngờ, tỷ số thành 4-4.
Lúc đó đã 23:50 giờ Bắc Kinh nhưng khán giả sân vẫn đồng thanh hô “Trung Quốc cố lên” cổ vũ cặp “mứt”.
Họ giữ giao thành công, lần đầu dẫn ở set hai. Sau đó hai bên đều giữ game giao; Trung Quốc dẫn 6-5. Game 12 đội Trung Quốc trước hết dựa chạy và đập lưới của Jiang Xinyu ở game giao Errani có hai set point, rồi Guo Hanyu trong giằng co buộc đối thủ đánh bóng ra ngoài. “Come On!” họ hô lớn — gỡ tỷ số 1-1.
Set quyết định cặp Italy dày kinh nghiệm lại nhân lúc cặp “mứt” chưa đứng vững — game đầu phá giao rồi nhanh chóng dẫn 2-0.
Game 6 đội Trung Quốc trong thế đối thủ cầm game point không bỏ cuộc; Jiang Xinyu hai lần đổi hướng đẹp có break point; ở break point thứ hai bóng trả của Guo Hanyu buộc đối thủ đánh ra ngoài — tỷ số 3-3. Nhưng Errani và Paolini với tư cách vô địch đôi nữ Grand Slam xử lý điểm then chốt già dặn hơn — cuối cùng thắng 6-3.
Thời gian đã đến 1 giờ sáng 26/9 giờ Bắc Kinh; khán giả còn lại trên sân gửi tiếng vỗ tay cho hai cô gái Trung Quốc và đội Trung Quốc.
Sau trận đội trưởng Italy Garbin nói đội Trung Quốc là đối thủ rất khó đá; năm ngoái và năm nay các VĐV họ phải đổ hết sức trên sân mới thắng — mỗi lần đối đầu chúng tôi đều học được nhiều điều.
Paolini đá liên tiếp khi nghe phóng viên nói “bạn gần như đá một trận best-of-five” cười đáp: “Tôi không biết mình thắng bằng gì; trên sân bạn không chú ý những thứ đó — chỉ nghỉ nửa giờ rồi lên sân đúng là không dễ; tôi vui cho mình và đội.”
Sau đó đội trưởng Trung Quốc Zheng Jie cùng Guo Hanyu/Jiang Xinyu đến phòng họp báo.
“Trước hết tôi muốn cảm ơn mọi thành viên đội — họ đều trên sân chiến đến phút cuối. Chắc sẽ hơi tiếc nhưng chúng tôi đã dốc hết sức, nghĩ mọi cách để đối kháng họ. Loại hình đồng đội vẫn có độ khó nhất định; đối diện cũng là đối thủ rất mạnh — chúng tôi thật sự trên sân từng điểm đều cố.”
Zheng Jie nói đội hình trận đấu luôn được tinh chỉnh nhỏ; mỗi cầu thủ đều sẵn sàng lên sân. Việc mọi người đều có nguyện vọng khoác áo quốc gia khiến bản thân cô cũng rất xúc động.
Sau hai năm cặp “mứt” lại bắt cặp ở Billie Jean King Cup. Dù không thể như năm 2024 ở giải khu vực châu Á–Thái Bình Dương vực dậy tình thế, họ hai năm qua trên sân chuyên nghiệp đều đạt đột phá lớn: Guo Hanyu bắt cặp Kristina Mladenovic đoạt vô địch Wimbledon năm nay; Jiang Xinyu cùng vào bán kết Wimbledon.
Về sự trưởng thành của mình Guo Hanyu nói (sau vô địch Wimbledon) sẽ có chút khác nhưng cũng không khoảng cách đặc biệt lớn.
“Vì sân khác — mọi trận, khán giả và trạng thái bản thân đều khác. Một chức vô địch cũng chẳng chứng minh được gì — vẫn còn nhiều chỗ tôi cần tăng cường.”
“Lần trước Billie Jean King Cup ở Nansha cũng lúc 2-2 chúng tôi hai người lên đôi — khi đó giúp ĐTQG vào nhóm thế giới. Hai năm qua có cảm giác vừa quen vừa lạ. Hai năm này chúng tôi cũng cố bước tiến; rất vui cho mình, cũng rất vui cho cô ấy — hãy xem hai năm tiếp theo lại xảy ra gì.”
Jiang Xinyu đồng ý quan điểm “đồng đội cũ” trẻ nhưng hợp tác lâu bên cạnh; cô nói vì quan hệ riêng tư khá tốt, có Guo Hanyu bên cạnh bản thân trên sân cảm thấy rất nhẹ nhàng.
“Không khí hôm nay dù rất căng nhưng tôi không căng — vì có cô ấy bên cạnh. Cô ấy đang cố theo đuổi mục tiêu đơn, mãi không bỏ giấc mơ, kiêm cả đơn và đôi. Tôi cũng có hướng cố của mình; tôi mong tiếp theo chúng tôi cùng tiến bộ, cùng đạt thêm đột phá.”
Cuối cùng Zheng Jie — người cùng 3 nhóm thành viên chiến đấu trên sân hơn 7 giờ — tóm tắt ngắn phong độ đội Trung Quốc giải lần này.
“Như Xiao Guo nói — giải này khiến tôi vừa hơi lạ vừa hơi quen. Lạ vì ngoài Zhang Shuai cùng lứa với tôi, các cầu thủ khác đều nhỏ hơn tôi nhiều. Quen vì trở lại đại gia đình Billie Jean King Cup, mọi người cùng chiến đấu — mang lại cảm giác máu nóng. Thấy bao nhiêu cầu thủ trẻ Trung Quốc thế hệ này sang thế hệ khác xuất hiện — tôi rất vui. Nếu mọi người có thể mãi giữ sức gắn kết mạnh, tin tennis Trung Quốc sẽ đi xa hơn.”
Họp báo kết thúc — ngoài sân “Kén Xuân” vẫn còn đám đông chưa tan.
2 giờ sáng 25/9 mặt trăng đã lên cao trên trời. Mọi người đứng trên nền tảng ngoài trời lần lượt giơ điện thoại và máy ảnh chụp trăng tròn Trung thu 2026. Nó kết hợp với các tòa cao quanh Vịnh Thâm Quyến — vừa có lãng mạn Trung Hoa truyền thống vừa có không khí đô thị hiện đại.
Billie Jean King Cup 2027 vẫn sẽ tổ chức tại đây — năm sau gặp lại!
Gắn thêm chữ “Anda” trên tòa nhà lân cận — trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là “tiến lên”.